Старшеклассница Судзумэ Ивато встречает незнакомца, который интересуется заброшенными зданиями в округе. После этого она находит дверь, стоящую отдельно в полуразрушенном сооружении. Дверь ведет в пространство иной реальности, где время остановилось, а пейзаж состоит из холмов и лугов под вечерним небом. Судзумэ возвращается в школу, но замечает дым в районе заброшенного здания. Вернувшись, она видит открытую дверь, из которой исходит вихрь неизвестной природы. Девушка встречает того же юношу,

Главный герой Махито Маки переезжает к тёте Нацуко после того, как его мать Хими погибает во время войны. На новом месте он сталкивается с неприязнью со стороны сверстников в школе. В доме тёти мальчика начинает преследовать странная цапля, способная разговаривать по-человечески. Птица утверждает, что знает, где находится мать Махито, и настаивает на том, чтобы мальчик последовал за ней. Вскоре после этих событий беременная тётя Нацуко таинственно покидает дом. Махито отправляется вслед за ней