Шестилетняя девочка по имени Хотару теряет ориентир в лесу, который местные жители считают необычным. В этом лесу она встречает юношу в маске, который представляется как Гин. Он объясняет, что является лесным духом и что любое прикосновение человека может заставить его исчезнуть. Гин помогает Хотару найти дорогу домой. На следующий день Хотару возвращается в лес, чтобы снова увидеть Гина. Между ними начинаются регулярные встречи, которые продолжаются в течение нескольких лет. Хотару взрослеет,