Бесконечный мир

Город Альтомар является столицей водного пространства. В этом городе существует легенда о двух уникальных покемонах. Главный герой Эш Кетчум вместе со своим покемоном Пикачу прибывает в Альтомар. Там они случайно встречают двух загадочных покемонов - Ратиасу и Ратиосу. Ратиасу выступает в роли старшего брата, а Ратиосу - младшей сестры. Эти покемоны обладают способностью разделять эмоции друг друга без слов, используя только взгляд.

Известные охотники на покемонов, сёстры Заннаа и Рион, узнают о существовании Ратиасу и Ратиосу. Они решают поймать этих покемонов. В процессе охоты злодеи вовлекают в свои действия Эша и его друзей. События развиваются вокруг попытки захвата легендарных покемонов.

Ратиасу и Ратиосу хранят секрет "Капли души" - предмета, способного затопить город Альтомар. Дополнительной угрозой становится покемон Деоксис, который атакует город. Исход событий зависит от действий Эша и его способности противостоять охотникам.