Девушки-пони: Серая Золушка

Молодой тренер по имени Дзё Китахара приезжает в провинциальный городок Касамацу. Местный ипподром представляет собой скромное сооружение с вытоптанным грунтом вместо газона. В городе нет амбициозных специалистов, а за лошадьми присматривают старые ветераны. Жизнь течёт размеренно: утром работа, вечером разговоры в забегаловках, по выходным жители собираются на скачки.

Китахара замечает среди учениц лошадь по имени Огури Кэп. Она демонстрирует необычный талант на беговом круге, хотя её подготовка не соответствует стандартам крупных академий. Огури Кэп начинает регулярно побеждать в местных забегах, и жители Касамацу считают её живой легендой. Однако за пределами города о ней никто не знает.

Перед Огури Кэп стоит задача выйти на национальный уровень и соревноваться с элитными лошадьми из Центральной Академии Трейсен. Ей предстоит доказать, что провинциальное происхождение не является препятствием для достижения вершин. История поднимает вопрос о том, что важнее для успеха: природные данные или профессиональная система тренировок.