Маргинальная служба

Брайан Найтрайдер работал офицером полиции в Японии, пока его не уволили со службы. После этого он получил предложение о работе в новом отделе «Рубеж» - оперативной группе миграционного бюро ООН. В стране существовала проблема мигрантов, которые были недовольны проводимой политикой и устраивали протесты. Предполагалось, что Брайан будет заниматься вопросами маргинализации, то есть ситуациями, когда иммигранты не могут адаптироваться к местным условиям жизни.

На первой встрече начальник отдела Теодор Томпсон объяснил Брайану, что в юрисдикции «Рубежа» находятся дела неопознанных существ, которые давно живут среди людей. Раньше этих существ называли ёкаями, но в организации для них ввели термин «междуземцы». Среди междуземцев встречались преступники, но были и те, кто хотел жить мирно. Брайан, будучи иммигрантом из США, мог понимать их положение.

Перед Брайаном встала задача определить, сможет ли он изменить ситуацию для маргиналов и тех, кто не желает оказаться в их числе. Его работа заключалась не в разгоне протестующих, а в решении проблем, связанных с междуземцами. От того, как он справится с новыми обязанностями, зависело будущее как самих существ, так и их отношений с обществом.