Утраченное небесами: Проект «Розовый»

Группа персонажей решает посетить бассейн, чтобы спастись от жары. Томоки Сакурай предлагает реализовать новую идею, связанную с его привычными наклонностями. Это приводит к конфликтным и неловким ситуациям среди присутствующих.

Нимфа испытывает дискомфорт после потери своего прежнего хозяина. Она рассматривает Томоки как возможную замену и потенциального нового мастера. Её поведение меняется в соответствии с этой установкой.

Данный эпизод не был показан в телевизионном вещании. Причиной стало несоответствие содержания требованиям цензуры. События серии отличаются от стандартного формата трансляции.