Удар! Гол в будущее

Ацуси Камия — бывший капитан футбольной команды старшей школы Какэгава, позднее ставший известным капитаном итальянского профессионального клуба. Хидэто Цудзи учится в той же школе и не проявляет интереса к ослабленной футбольной команде. Судьба сводит этих двух персонажей.

Камия возвращается в родную школу после завершения зарубежной карьеры. Команда Какэгавы, некогда сильная, теперь находится в упадке из-за отсутствия мотивации у игроков. Цудзи, обладающий потенциалом, но не желающий участвовать в тренировках, становится ключевой фигурой в возможном возрождении клуба.

Встреча бывшего профессионального капитана и талантливого, но равнодушного ученика запускает цепь событий. Их взаимодействие определяет дальнейшую судьбу школьной команды — изменится ли отношение Цудзи к футболу и сможет ли Камия передать свой опыт новому поколению.