Покемон: Современное поколение

Эш решает начать новое путешествие после участия в Лиге Джото. Вместе с Пикачу он отправляется в регион Хоэн. Вскоре к ним присоединяется Мей — девушка, которая не любит покемонов, но хочет повидать мир. Причиной знакомства становится поломка её велосипеда, вызванная Пикачу.

Компания расширяется, когда Эш встречает Макса — младшего брата Мей. Позднее к группе присоединяется старый друг Эша — Брок. В таком составе персонажи путешествуют по региону Хоэн.

В ходе путешествия герои участвуют в гим-битвах и других мероприятиях. Их маршрут пролегает через различные локации, а конечной целью является участие в Лиге Хоэн. Успех команды зависит от их взаимодействия и способности преодолевать препятствия.