Капризы Апельсиновой улицы: Пилотный эпизод

Группа персонажей отправляется на отдых на Окинаву. Между Юсаку Хино и Кёсукэ Касугой сохраняется соперничество за внимание Хикару Хиямы. Очередная попытка привлечь внимание девушки приводит к неожиданному результату.

После неудачной попытки Юсаку обращается за помощью к Кадзуе Касуге. Он предлагает план, который, по его мнению, должен сработать. Однако замысел реализуется не так, как предполагалось.

События приводят к тому, что Кёсукэ и Мадока Аюкава оказываются в ночном океане. Эта ситуация оказывается одновременно приятной и опасной для персонажей. Пилотный эпизод сериала «Капризы Апельсиновой улицы» сюжетно соответствует 46-му эпизоду основной истории, но место действия перенесено с горнолыжного курорта на пляж.