Дзюбэй-младшая

Школьница Дзию Нанохана встречает в лесу самурая Коиносукэ Одаго. Он утверждает, что триста лет искал её, поскольку Дзию является реинкарнацией знаменитого мечника Ягю Дзюбэя. Коиносукэ передаёт ей особую способность: надев таинственную повязку, Дзию может превращаться в великого мечника.

Дзию не проявляет желания участвовать в сражениях на мечах. Однако полученная сила и встреча с самураем ставят её перед необходимостью взаимодействовать с окружающими. Ситуация может способствовать появлению новых знакомств и изменению её социального круга.

Сюжет строится вокруг попыток Дзию адаптироваться к необычным обстоятельствам. Её способность и связь с Коиносукэ могут повлиять на давний конфликт, который персонажи считают бессмысленным. Развитие событий зависит от решений Дзию и её взаимодействия с другими участниками распри.