Первый шаг: Восхождение

Иппо продолжает тренировки по боксу, постепенно добиваясь новых результатов. Его соперники становятся все более опытными и сильными, что требует от боксера полной самоотдачи. Основная сложность заключается в том, что коронный прием Иппо - Дэмпси ролл - перестает быть неожиданностью для противников. В боях на ринге спортсмен из зала Камогава полагается на свои физические качества: силу, выносливость и решительность. Исход его выступлений и сохранение чемпионского титула остаются под вопросом.

Такамура переходит в первый средний вес с целью завоевать титул чемпиона мира. Его очередным противником становится американский боксер Дэвид Игл. Для получения второго чемпионского пояса Такамуре необходимо одержать победу над этим соперником. Успех в данном поединке определит дальнейшее продвижение боксера к мировому признанию.

Другие члены зала Камогава также продолжают свою карьеру. Аоки и Кимура участвуют в боях за чемпионский пояс, стремясь улучшить свои позиции в рейтингах. Итагаки принимает участие в своем первом турнире, что является важным этапом в его спортивном развитии. Достижение поставленных целей каждым из этих боксеров зависит от их подготовки и выступлений на ринге.