Грязная парочка: Заговор рейса 005

Главный герой - начальник Гули, для которого ситуация становится наихудшим кошмаром. "Любимые ангелы" возвращаются к работе, но на этот раз центральный компьютер 3WA назначает им два дела одновременно: расследовать взрыв космического лайнера, в результате которого погибли триста человек, но никто не обратился за страховой выплатой; а также найти пропавшего учёного и его семью.

Эти два дела могут быть связаны между собой. Только центральный компьютер знает правду, но не предоставляет информации. Таким образом, задача ложится на "Грязную пару" - им предстоит разобраться в ситуации и решить загадку, пока не истекло время для скорбящего дедушки, его семьи и всей вселенной.

Сюжет строится вокруг расследования двух параллельных инцидентов, которые постепенно переплетаются. Герои сталкиваются с необходимостью действовать быстро и эффективно, чтобы предотвратить возможные катастрофические последствия. Разгадка тайны становится ключом к спасению не только отдельных людей, но и всей вселенной.