Красавица-воин Сейлор Мун Эр

Сезон состоит из двух частей. Первая часть включает 13 эпизодов, в которых противниками главных героинь выступают пришельцы — брат и сестра Эйл и Энн. Они прибывают на Землю с целью наполнить Адское Древо человеческой энергией.

Вторая часть начинается с появления таинственной девочки, внешне напоминающей юную Усаги Цукино. У неё схожая прическа, и она требует Серебряный кристалл. Дополнительно появляется новая угроза — клан Чёрной Луны, в состав которого входят Рубеус, Сапфир, Принц Алмаз и Прорицатель.

Цель клана Чёрной Луны — уничтожить Серебряный кристалл, чтобы предотвратить создание Хрустального Токио в будущем. Действия врагов направлены на разрушение этого ключевого элемента, от которого зависит существование грядущего мира.