Тип: ТВ-сериал
Эпизоды: 12 из 12
Статус: Завершён
Жанры: Комедия
Выпуск: 2 октября 2016
Сезон: Осень 2016
Озвучка: Anything Group
Другие названия: Ame-iro Cocoa 3

Нозому Токура, старший брат Аой, получает назначение на должность управляющего филиалом сети кафе на Гавайях. Его задача - открыть новую точку и наладить её работу в незнакомых условиях. В процессе подготовки и запуска магазина Нозому сталкивается с различными организационными и бытовыми трудностями, связанными с ведением бизнеса за границей.

К работе в гавайском филиале присоединяются новые персонажи, каждый из которых имеет свои мотивы и особенности. Взаимодействие с местными жителями и коллегами требует от Нозому гибкости и умения находить общий язык с разными людьми. Одновременно с этим ему необходимо учитывать культурные различия и адаптировать привычные методы управления к местным условиям.

Успех открытия кафе зависит от способности Нозому и его команды преодолеть возникающие препятствия. Сюжет сосредоточен на процессе запуска бизнеса, решении повседневных проблем и взаимодействии персонажей в новых для них обстоятельствах. Исход предприятия остаётся неопределённым до завершения подготовительного этапа.