Пустая банка OVA

События разворачиваются вокруг группы персонажей, включая главных героев Какэру и Мелон. Компания отправляется на отдых в горячие источники. Это дополнительный эпизод, связанный с сериалом «Пустая банка».

Во время поездки персонажи сталкиваются с рядом неожиданных встреч. Ситуации, возникающие в курортной обстановке, приводят к комическим и двусмысленным происшествиям. Сюжет эпизода строится вокруг взаимодействия членов группы в нестандартной для них обстановке.

Основное содержание эпизода составляет фансервисный материал. Акцент сделан на эротических элементах и недоразумениях, возникающих между персонажами. События не имеют прямого влияния на основной сюжет сериала и представляют собой отдельную историю.